Translate

2014/07/02

28.preklad - AKB48 Yume no Kawa

AKB48 - Yume no Kawa


Yume no Kawa je pieseň z 27. singlu Gingham Check. Je to rozlúčková pieseň pre bývalú hlavnú centerku Atsuko Maedu, ktorú spieva s členmi 1. generácia a ďalšími blízkymi členmi. Promócia pre Atsuko sa konala 26.8.2012 na historicky prvom koncerte AKB48 v Tokyo Dome (jeden z hlavných cieľov AKB) - AKB48 in TOKYO DOME ~1830m no Yume~ a zo skupiny odišla 27.8.2012. V súčasnosti sa Atsuko venuje hlavne svojej hereckej kariére ale tiež sólovej. 


Zaujimavosť:  Šaty, ktoré mala Atsuko Maeda na promócii máju svoje krásne tajomstvo. Každý kamienok alebo flitre na šatách pridali blízky členovia skupiny. Posledný kamienok pridala generálna kapitánka a najlepšia kamarátka Atsuko - Takahashi Minami. 

27.preklad ↔ 29.preklad


27.preklad - Kasai Tomomi Enjoy your life!

Kasai Tmomi - Enjoy your life!


Enjoy your life! je pieseň z 2. sólového singlu Kasai Tomimi - Mine a rozlúčková pieseň pre Tomomi. Pieseň spieva s súčasnými i bývalými členmi 2. generácie, kedže sama je z nej. Kasai Tomomi mala promóciu 27.4.2013 na koncerte AKB48 Group Rinji Soukai "Shirokuro tsukeyou janai ka!" v Nippon Budoukan a zo skupiny odišla 3.5.2013 V súčasnosti sa venuje sólovej kariére.